Luulen, että se nauhoittaa.
-Odota, en ole valmis. -Ole hetkessä.
Tee kuten normaalisti, kun harrastamme seksiä.
Mitä normaalisti teemme?
Teemme vain.
-Anteeksi. -Luoja!
-Pitäisikö laittaa nuttura? -Pitäisikö...
Ehkä ei tarvitse suudella.
Vedät jouhistani.
Siis siellä alhaalla.
Pilaat videon edelleen.
Luoja. Älä tuomitse. Tämä on haavoittuvaa.
Täytyy vain löytää rytmi.
Hei...
Pääni... Voitko vetää minua alas?
Näin.
Suutele niskaani, mutta älä käytä kieltä.
Tämä ei taida onnistua.
Eikö sinun pitäisi ainakin teeskennellä?
Iloinen?
Tapamme määrittelevät meidät.
Ne edustavat persoonallisuutta ja käyttäytymistä.
Rutiinit säätelevät tehokkuutta tai tehottomuutta.
Tottumukset vaikuttavat käsityksiin muista
ja mikä tärkeintä, käsityksiin itsestämme.
TÄMÄ ON ZOE
LEMPIASENTO: Lähetyssaarnaaja.
Vastaanottava kumppani makaa selällään jalat haarallaan,
työntyvän kumppanin ollessa päällä.
HÄN RAKASTAA POLAROID-KUVIA
HÄN EI OLE KOSKAAN OLLUT RAKASTUNUT
ZOEN UUSI YRITYS HIIPUU
KILPAILIJA
LASER TOWN AVATTU!
Aina kuuma kuin pätsissä.
Ilmastonmuutos?
Johtuu vain Texasista.
Luuletko, että teemme tätä yhä, kun olet naimisissa?
Vai aiotko kutea ja liittyä vanhempainyhdistykseen?
Se on juuri sitä, mitä olen.
Tila-auto ja kaikkea.
TÄMÄ ON CLAIRE (ZOEN PARAS YSTÄVÄ)
LEMPIASENTO: Nainen päällä.
Työntyvä kumppani makaa selällään,
vastaanottava kumppani päällä.
HÄN HALLINNOI PAIKALLISIA MUUSIKOITA
JA ON KIHLOISSA
REPUBLIKAANIN KANSSA
Ei, mutta olet kaappi-normaali henkilö.
Olen samaa mieltä.
PS, Lana vaikuttaa onnelliselta
kuvissa.
Väkinäisellä tavalla, tietysti.
Toisten ihmisten onnellisuus häiritsee.
Olet toivoton romantikko.
En ymmärrä, miksi se on iso juttu.
Avioliitto ja lapsijuttu.
Ei se ole kaikkien versio normaalista.
Päädyt saamaan tyyliin viisi.
Kauanko olemme tunteneet?
Jotain 100 vuotta.
Ja olenko koskaan sanonut haluavani lapsen tai aviomiehen?
Et, mutta ollakseni rehellinen, olen kännissä puolet ajasta.
Tämä on vain se kolmenkympin kriisi, mistä kaikki puhuvat.
Anna sen kaatua päällesi, kuten lämmin peitto kylmänä päivänä.
Näen peittosi. Kierrän ja vedän solmulle,
hirtän itseni siihen,
ja lapussa lukee,
"Tämä on sinun syytäsi."
Aika paljon.
Menevätkö silmäsi ristiin?
En tiedä. En osaa ennustaa.
Mutta ehdottomasti tuijotan.
Zoe, oletko tosissasi?
Hei, Jay, hyvää huomenta.
Olet käytännössä alasti täällä.
Täällä on lapsia. Tajuathan?
Tiedätkö mitä? Voin hankkia verhon.
Zoe, vuokraisäntänäsi...
Oikeastaan, omistan taloni.
Joten et ole vuokraisäntäni.
Omistan maan, jolle se on parkkeerattu.
Omistan tämän koko nurmikon.
Mutta kuka todella omistaa maanpintaa?
Olet kaksi viikkoa myöhässä vuokrassa tässä kuussa.
Olen pahoillani.
Tarvitsen maksun tämän maan käytöstä.
Tiedätkö, kuulen äänesi.
Ei tarvitse puhua lisäksi käsillä.
Anteeksi, jos ilmaisuni on uhkaavaa.
Koska tarvitsen maksun.
Voimme keskustella huomenna.
Olen myöhässä
-häistä, joten... -Voit maksaa huomenna.
Voit ojentaa rahakuoren huomenna,
tai etsiä uuden parkkipaikan pikku kodillesi. Selvä?
Hienoa.
Odota, pitääkö sen olla käteistä?
Tämä
ei olisi voinut sattua paremmalle parille.
Itse asiassa se on mahdollista.
Todella yritystä.
Tämä on pornografista.
Lana, onko tämä se?
-Peter. -Sytytänkö otsalamppuni?
-Tuliko hän juuri? -Luulen, että äiti tuli.
Hyvää työtä!
Missasin sen juuri.
Kiitos kaikille osallistumisesta suureen päiväämme.
Arvostamme teitä kaikkia.
Mutta nyt tarvitsen kaikki sinkkunaiset!
Ylös lavalle!
Ja se olet sinä.
Olet sinkku, Sarah-Beth. Mikset mene lavalle?
Edellisten häiden tapahtumien jälkeen
yritän huolehtia omista asioistani.
Näen teidät.
Näen sinkkunaisia piileskelemässä siellä takana!
Zoe!
Tiedän, että olet sinkku!
-Zoe! Zoe! -Et voi piiloutua.
Zoe. Tule ylös!
Tule tänne ylös!
Hitto, vihaan itseäni.
Jos joku tulee tiellesi, kumarru ja iske.
Edellisissä häissä minut pidätettiin, koska iskin jotain.
En kumartunut.
No niin, tehdään tämä!
Yksi, kaksi, kolme.
Hitto!
-Ei. -Odota.
Ajastimme tämän.
Se on jaetussa kalenterissa.
Selvä, tiedäthän.
Sama aika ensi viikolla, kello soi ja olen sinun.
Sanoit samaa viime viikolla.
On mennyt kolme kuukautta.
Luoja, olkoon menneeksi.
Mutta voitko olla nopea?
On tapaaminen aamulla.
TÄSSÄ OVAT PAUL JA JANE
LEMPIASENTO: Lusikka.
Kumppanit makaavat kyljellään, kuin lusikat.
Mies painautuu naisen selkää vasten ja työntyy takaapäin.
PAUL OMISTAA VIDEOLIIKKEEN ZOETA VASTAPÄÄTÄ
JANE ON ERITTÄIN VAKAVA ASIANAJAJA
HÄN ELÄTTÄÄ KOKO PERHEEN
PAULIN MUKAAN LUKIEN
Voi luoja!
Naapurissa rakennetaan.
Olen valittanut useasti työskentelemisestä yhdeksän jälkeen...
Unohda se.
Sulje mieli.
Tässä on kaikki, mitä tarvitsemme.
-Okei. -Okei.
Suljen mieleni.
Sulje se pois.
Vannon, että jos vielä yksikin leipomo rakentuu naapurustoon,
menetän järkeni.
Minä...
Olen pahoillani, en pysty. Minä en vain pysty.
Ehkä sinulla pitäisi olla suhde.
Reaganismi, korkeammat verot, koulurukous.
-Onko tämä vuoden 2000 kokous? -Jep.
Mistä sait tämän Blue-raynä?
YouTubesta, ja sitten IT-osaaja töissä kopioi sen sinulle.
Kulta, anna minun katsoa tämä kohtaus.
Lana kertoi asiakaspulastasi.
Haluan vain tukea liiketoimintaa.
Se oli mukavaa häneltä, luulisin.
Itse asiassa omistan liikkeen kadun päässä.
Seksikaupan.
Aikuisviihde.
Ihmiset väittävät, etteivät ole nähneet mitään vaginani kaltaista,
ja otan sen kohteliaisuutena.
Kadotin visiirini tuosta hyvästä.
Se oli hyvä. Erittäin tyydyttävä.
-Tuntuuko hyvältä? -Kyllä.
Olen "rehottava puska"-mielentilassa!
Riisuin uimapukuni,
ja lapset osoittelivat sitä ja sanoivat:
"Äiti, mikä tuo on?"
Voi hyvä luoja!
Luulen kuolevani. Tussuni on tulessa.
-Aion tissituupata sinua! -Selvä.
Zoe, voitko tulla tänne
ja halata minua hetken?
Neiti Crandle, olen pahoillani.
Joudumme hylkäämään lainahakemuksesi
pienliiketoimintaan.
-Perhana. -Mutta voin tarjota
yhden näistä jäähdyttimistä kiitoksena.
Hienoa, koska juomajäähdytin
vie lopunkin pohjan
ja tuhoaa elämäni.
Ehkä voit yrittää muualta?
Ehkäpä ystävät tai perhe?
Entä vanhempasi?
CRANDLE LYNNE JA RAYMOND RAKASTETTU VAIMO JA ÄITI
RAKASTETTU AVIOMIES JA ISÄ 1949-1993 1946-1993
ZOE CRANDLE TYTÄR
Jos hän pettää, otan kovat keinot käyttöön.
Olen katsonut vain PornTubea,
tyyliin kirjaimellisesti koko ajan.
Pidän todella PornTubesta.
Siinä on jotakin todella Warholia.
Eikö?
Lapsenlikan anaalisarja on tyyliin supertaiteellinen.
Mikset vain tee siitä loppua?
Löysin jonkun.
Jonkun, joka on hyvä paperilla
ja näyttää hyvältä kuvissa.
Joka haluaa naida minut, vaikka olen
minä ja kaikkea.
Kun rakastaa, on valmis taistelemaan.
Vaikka se tuntuisi väärältä.
Se on kaunis, eikö?
Tai siis tulee olemaan himmentimellä.
Katsommeko samaa?
Älä tee tätä.
En voi edes kävellä sen alta.
Lyön tähän vielä pääni.
Tämä on asetettu tappiokseni.
Oletko huomannut, kuinka talossa liikkuminen
vaikeutuu koko ajan.
Oletko huomannut,
kuinka älynvälähdyksesi aikana
pyyhkeet kylpyhuoneessa ovat kierossa?
-En. -Sinulla on pyyhejuttu.
-Minulla on pyyhejuttu? -Niin, pyyhejuttu.
Käsipyyhkeet ovat aina kierossa
ja se ajaa minut hulluksi.
Okei.
Selvä, ei enää kieroja pyyhkeitä.
Oletko ajatellut, mitä sanoin toissa iltana?
-Mistä? -Suhteesta?
En.
Ehkä en vitsaile.
Ihmiset tekevät sitä.
Avaavat avioliiton pelastaakseen sen.
En tiedä. Ehkä voimme olla ne ihmiset.
En halua olla kuten ne ihmiset.
Haluan olla ainoastaan sinun.
Okei.
Voi luoja!
Älä pane häntä. Hän on asiakas.
ZOEN POSTI
Ellet maksa VUOKRAA perjantaihin mennessä, tämä on irtisanomisaikasi!-Jay
Tarvitsetko apua?
En, taisin onnistua.
Kerro, onko se tasan.
Se on tasan. Vedä se tiukalle, paljon tiukemmalle.
Texasin sää vaihtelee.
Et halua kenenkään ohittavan.
Entäs nyt?
Täydellistä.
Se on aika suorapuheinen.
LIIKE SULJETAAN
Menin yksinkertaisella ja surullisella.
Taisit osua.
Se tuntuu hyvältä.
Haluatko tulla sisään?
Jos olet avoinna.
Olemme nyt avoinna.
En voi uskoa, että paikka suljetaan.
Rakastan tätä kauppaa.
Paulilla on tosiaan hieno maku.
-Olet Paul, etkö olekin? -Paul, mukava tutustua.
-Hei, olen Zoe. -Hei, Zoe.
Ovatko nämä aakkosissa vai...
Minulla on oma järjestelmä.
Olen nähnyt lähes kaikki nämä elokuvat.
Se pakottaa ihmiset kyselemään,
mikä on mukavaa, koska olen vähän yksinäinen.
En halua kuulostaa vaanijalta,
mutta näin sinut yksin
Lanan supertylsissä häissä.
Olin siellä vaimoni kanssa.
He tuntevat toisensa sisarkunnasta.
Kuulutko siihen?
En, en ole osallistuja.
Pääaineenani oli istuminen collegessa,
ja collegella tarkoitan, etten käynyt.
Minä kävin. Pääaineena filosofia.
Ja nyt minulla on kaikki tämä.
Ei enää kauaa.
Älä ole niin ankara itsellesi.
Se ei ole syytäsi. Vaan talouselämän,
ja kaiken sen roskan, mikä tekee uneliaaksi,
kun kuuntelee uutisia.
Pari kuukautta vuokra-aikaa jäljellä.
Miksi en paljastaisi epäonnistumistani?
Hyvä suunnitelma, Paul.
Teen sitä, tyyliin, koko ajan.
Joten tervetuloa kerhoon.
Kiitos.
Omistan vahausliikkeen vastapäätä katua.
Jos joskus tarvitset huolittelua bikinirajassa...
Saatan tarvitakin apuasi.
-Siistiä. -Kaaos tuolla alhaalla.
Oli mukava tutustua, Paul.
-Samoin, Zoe. -Nähdään myöhemmin.
Hitto, kuka laittoi tuon tuonne?
-Minä. -Sinne.
Näkemiin, Zoe.
Näkemiin, Paul.
Eli mistä tiedät, että Jim on täällä?
Olen jäljittänyt kaikki luottokorttilaskut tänne.
Hän on täällä aina tiistaina.
-Olet psykopaatti. -Miten vaan.
-Näen hänet. -Mitä?
-Onko hänellä seuraa? -En tiedä. Panikoin.
Täytyy päästä lähemmäs.
Jotkut menevät lounaalle vain lounastaakseen.
Emme ole jotkut. Haluan sinun kävelevän ohi.
En halua.
Zoe, sinun täytyy kävellä ohi.
Mukaan otettavia rasioita.
Valmis lähtemään?
Drinkeille?
On iltapäivä. Minulla on töitä.
Entä sitten?
Hän ei petä minua, eihän?
-Ei. -Ei, eihän?
Ei missään tapauksessa.
Tarkoitan, päivässä ei ole edes tarpeeksi tunteja.
Niin, kenellä on aikaa sellaiseen?
Tiedätkö, mitä tajusin?
Haluan löytää sielunkumppanin.
Mutta taloni on tarpeeksi iso vain yhdelle.
Ellei hän tule päälleni.
Sitten voi kai sovittaa enemmän ihmisiä,
jos ne ovat päällekkäin.
Tyyliin pinota ihmisiä.
Vain katto on rajana.
-Ellet rakenna kattoluukkua. -Niin.
Eli, hän ei petä minua, varmasti?
Minulla ei ole huolta.
Ei huolen häivääkään.
Ei todellakaan.
Tarkoitan, ellei hän petä.
Teemmekö tämän todella?
Käymme läpi sulhasesi roskia keskellä yötä?
Kun mies tulee sinuun,
sinulla on oikeus hänen roskiinsa.
Tiedätkö mitä? Menen sisälle.
Mitä? Et.
Ei, se on murtautuminen.
En murtaudu. Menen vaan sisälle.
Odota, Claire!
Claire!
Miksi tutkimme keittiötä?
Koska se on viimeinen paikka, josta kukaan arvaisi etsiä.
Enpä tiedä. Siistit ihmiset eivät petä.
Siivooja käy kahdesti viikossa.
Ehkä hän panee siivoojaa.
Hei, siinä on ideaa.
Hän voisi siivota jälkensä.
Tuo ei ole hauskaa.
Haisteletko hänen vaatteitaan?
Ellen haista vaniljahajuvettä tai löydä kimalteita,
mistä tiedän hänen olleen strippiklubilla?
-Lupa myönnetty. -Kiitos.
Asiat muuttuivat juuri oudoiksi.
Luoja, Zoe, ota naamari pois.
Ota naamari pois!
Ota pois se vitun naamari!
Voi luoja.
No niin. Nate, lopeta.
Seis. Paikka.
Katso, kaveri, olisi upeaa,
jos voisit lopettaa tuon koirajutun.
Koska et ole koira, Nathan.
Olet lapsi, ja upea lapsi.
Eli, mitä sanot?
Nousisitko kävelemään kahdella jalalla?
Hän puri minua.
Joo, mutta hän on niin söpö.
Teemme upeita lapsia.
Outoja kyllä, mutta upeita.
Kuuntele, ajattelin...
Sitä suhdejuttua, onko se vielä voimassa?
Todellakin.
-Pitäisikö kertoa... -Ei, en halua
kuulla yksityiskohtia.
Okei.
Hei, pojat...
Ei kadulle.
Hae veljesi.
Pysäytä hänet.
Tule tänne, poika.
Vahaa puskasi. Vahaa Bushkasi.
Kokeile vahausstudiota.
Vaimosi näyttää tarvitsevan vahausta.
Herra, anteeksi.
Tässä on vähän...
Haluatko vahata puskasi?
Vahaa Bush.
Vahaa puskasi.
Vahaa puskasi. Kiitos.
Odota, hei!
Hei, Zoe.
Tämä ei ole työtä. Olen kusessa nyt, Claire.
Mitä teet?
Pelotan ihmisiä pois.
Kukaan ei tajua kaksoismerkitystä.
Sanoit "kaksoismerkitys", ja nyt olen huolissani.
Kaada itsellesi vodkasooda,
ja jos teet sen, he tulevat.
Heidän pitäisi.
Hei.
Kiva kaksoismerkitys.
Kiitos.
Oletko kunnossa? Näytät...
Olen kunnossa.
Olen todella... Todella kunnossa.
-Just. -Enkö näytä olevan?
Ei, näytät kuumalta.
Kaksoismerkitys.
Mitä meinaat?
No, tiedäthän, aion...
Luultavasti hypätä sillalta tai jotain.
Lopeta politiikka. Se tappaa sinut.
Tule.
Saanko tarjota juoman.
Ei kiitos, minulla on jo.
Mikä sinun nimesi on?
Onko nimet sallittu?
Luulin, ettemme käytä.
Voit keksiä nimen, jos haluat.
Okei.
Hienoa, en ajatellut tuota yhtään etukäteen.
Allison.
Ei, vihaan Allisonia. Hän on totaalinen...
Melania.
Myös yhtä inhottava.
Lola?
Se on söpö... Ei, siinä on liikaa yritystä, eikö?
Hauska tutustua, Lola.
Tosiaan tutkit tuota kättä?
Ei, ei.
Anteeksi, en pidä
julkisista huomionosoituksista.
Miten me... Miten teemme tämän?
Kerrot, mistä pidät.
Selvä.
Pidän politiikkakanavasta. Pidän urheilusta.
Katsoa hamstraajia televisiossa.
Mitäpä jos näytän sinulle?
Sinulla ei...
Sinulla ei ole herpestä, eihän?
Ei.
Okei.
Se vaan, että lähes 85 % populaatiosta kantaa herpestä.
Joten se on relevantti kysymys.
Suosittelen, ettet ota vaatteitani pois.
Selvä.
Olen pahoillani. En ole ollut muiden kuin mieheni kanssa.
LIIKE SULJETAAN
Ajattelin viedä sinut elokuviin,
jos se sopii.
Mitä pidät?
Teitkö tämän kaiken itse?
Kyllä, en ole niin hyvä nukkumaan.
Joten tulen tänne viettämään aikaa.
Kuin oma henkilökohtainen teatteri.
Valvon öisin miksaamassa levyjä.
Kai niitä kutsutaan nykyään soittolistoiksi, mutta...
Ymmärrätkö, että levyjen miksaus
on kuin kadonnut taiteenmuoto?
Niin.
Jokainen tyttö, josta pidin yläkoulussa
sai nämä, sydäntä vääntävät,
80-luvun tukkabändi, balladimiksaukset.
Ei, Paul, oletko tukkabändipoika?
Ikävä kyllä.
Tuo on samaan aikaan todella laimeaa ja tavallaan siistiä.
Kiitos.
Nukun täällä enemmän kuin kehtaan myöntää.
Voinko kysyä jotain?
Inhoan kysymyksiä, jotka alkavat noin,
mutta toki.
Miksi olit yksin autossasi häissä?
Kun minä...
Poltit pilveä ja sytytit itsesi tuleen?
Ei tarvitse käydä läpi hetki hetkeä.
Olin, tiedäthän...
Annoin vaimolleni tilaa.
Olen melko varma, ettei hän kestä seuraani.
Seksiä ei juurikaan ole.
Kun sitä on, se kestää liian kauan.
Kuin hääkohtaus Kauriinmetsästäjässä.
Jokainen päiväni on kuin se hääkohtaus.
Aloin kuuntelemaan Tie menestykseen äänikirjaa,
ja selvisi, ettei minulla ole.
Janen vanhemmat toitottivat tuota samaa
satoja kertoja,
ennen kuin tulin tuohon tulokseen.
Vanhempani ovat olleet haudassa 13 vuotta.
Joten en voi vaivata heitä rahahuolillani.
Eivätkö he jättäneet suurta rahastoa?
Rahastoa? Oikeasti?
En tiedä.
Ei, vanhempani olivat
kuin veropetoksen Bonnie ja Clyde.
Ottivat luottokortteja nimelläni,
jättivät minut velkoihin.
He kasvattivat minut, mutta lasku tuli.
Miten sitten aloitit liiketoiminnan ja pääsit jaloillesi?
Tein tuhansia töitä.
Tarjoilin 1 000 olutta,
työskentelin ovella,
pätkätöitä, autojen parkkeerausta.
Olin salongin kassanhoitaja,
ja he sulkivat,
ja sain lupakirjan, otin vuokrasopimuksen,
maksoi itsensä hetken.
Mitä?
Minä vain... Pidän sinua kiehtovana.
Se on sana.
Se on se sana.
Täytyy olla kamalaa menettää tämä.
Niin.
Tämä on luultavasti rakennustyömaana jo kuun lopussa.
-Oletko valmis? -Olen.
Hei.
Ei.
-Zoe? -Niin?
-Zoe! -Hei!
-Olen niin iloinen, että tulit. -Hei.
Tietysti.
Minulla on sinulle jotain.
-Minulleko? -Katso?
-Hienoa! -Haluatko tuntea hänen potkivan?
-En. -Kokeile nyt.
-Se on ilo... -En.
...tuntea hänen potkivan, voin kertoa.
Ei, en halua.
-Etkö? -En halua
tuntea hänen potkivan.
Hyvä on, ehkä voimme laittaa lahjasi tänne
nimettömien joukkoon.
Ei se mitään. Kaikki sinkut tuovat koreja.
-Zoe! -Hei!
-Toin sinulle mehun. -Kiitos.
Missä on baari?
Mehubaari on tuolla noin
ja happibaari on takana.
En halua ottaa liikaa,
koska rullaluistelupelini on illalla, ja se on ensimmäiseni.
Yritän luoda nimeä.
Tyyliin, Penetraattori, tiedäthän.
-Tai tyyliin, Nännipuristin. -En pidä siitä.
Haluan jotain aggressiivista.
Eli täällä ei ole alkoholia?
Ei, Zoe, kello on 11.30 aamulla.
Yli 10.00, joten kaikki on mahdollista.
Oletko koskaan kokeillut hiilimonoksidia?
Mene autotalliin ja käynnistä auto.
-Mitä? -Nuoret tekevät sitä.
Älä ole liian kauan tai voit kuolla.
Käynnistä auto, tyyliin, 30 sekunniksi.
Sama vaikutus, kuin alkoholilla.
Joka tapauksessa, hienot juhlat.
Rakastan lapsia.
Nähdään happibaarissa.
Nähdään...
Oikeastaan hengitän ilmaa joka on täällä, kiitos.
Älkää lapset tuomitko.
-Hei, ystävä. -Tervehdys.
Joku, jonka tunnen, joka on vanhempi kuin viisi.
-Hei! -Hei.
Mitä puuhasit ennen näitä hirvittäviä
ammun-itseäni-päähän-vauvakutsuja?
Erittäin jännittävää.
Puhalsin ilmapalloja. Järjestelin tuoleja.
Kovaa työtä käytännössä.
Kuulostaa hauskalta.
-Onko sinulla lapsia? -Ei.
Näytänkö siltä?
-Et. -Okei.
Arvaa mitä?
Poikasi puree kutsuvieraita.
Poikamme luulee olevansa koira.
Se on vaihe.
-Palaan pian. -Kiitos.
Se on oikeastaan normaali kehitysvaihe.
-Tietysti. -Se tarkoittaa
ylivilkasta mielikuvitusta.
Ehkä hänestä tulee taiteilija.
Toivottavasti ei.
Haukun tyyliin puolet päivistäni.
Joten ymmärrän.
Älä hanki lapsia. Se on neuvoni.
Ei ollut suunnitelmissa.
Luoja, vihaan itseäni.
Hei.
Mitkä ovat nimenne?
Tiedän tämän.
Ensimmäinen sydämeni särkenyt poika oli punapää.
Hän postitti minulle palan hiuksistaan.
Minulla on se edelleen kotona.
Mitähän hän tekee nykyään?
Oletteko Facebookissa?
Kumpikohan teistä
menettää ensin neitsyytensä?
Se on reilu kysymys.
June...
Anteeksi, Cameron, June, tässä on Zoe.
Tässä ovat tyttöni.
Sinulla on kolme lasta.
Totta.
Se on totta.
-Mikä nimesi olikaan? -Sam.
Baarimikko-Sam
Tervetuloa kaikki oraalin alkeisiin.
Olen Sarah-Beth, ja imen!
Tosissaan, Claire?
Mitä, näin sen tarjouksessa.
Ostit munanimentäkurssin tarjouksesta?
Tänään opimme miten APS,
Antaa Parempi Suihinotto.
Sanoit tämän olevan
kokkaustapahtuma leivänpaahdinleivonnaisista.
-Yllätys! -Vedä käteen.
-Hän ei. -Mitä?
Pane minua.
Ja se on hervoton kuorija.
Sulhaseni ei rakastele kanssani,
ellei Bush ole naamallani.
Siihenkö naamarit ovat?
Ja laita se naamallesi näin,
ja vannon, etteivät kasvosi ole koskaan olleet pehmeämmät.
Kun penis on suussasi,
kohtelet sitä kuin pippurimyllyä.
Nyt, kierrä sitä!
Kierrä sitä!
Anna vähän pippuria!
Kaikki lähtee ranteesta.
Hyvä.
Jokaisella peniksellä on persoonallisuus.
Joku kalu on mukava, yksinkertainen
ja kertoo tykkäävänsä suihinotosta.
Toiset kullit ovat ärhäkämpiä.
Saat hyvän tuntuman kullin luonteesta,
kun näet sen.
Jos hän tekee ensin näin,
olet tyyliin: "Kyllä, ärhäkkä kulli!"
Eikä ole mitään muuta, mistä mies pitää
enemmän kuin kohteliaisuuksista.
Eli, katso tämä.
Sinulla on kauneimmat silmät,
mitä olen koskaan nähnyt.
Nyt kaikki, nostakaa penikset ylös.
Lasken kolmeen, ja laitatte peniksen,
kurkun, suuhunne.
Yksi, kaksi, kolme.
Olet seksikäs.
Olet niin uskollinen.
Olet niin uskollinen?
Hyvä yritys kymppi.
Mutta mies ei halua kuulla,
kuinka hän on uskollinen.
Sinun täytyy sanoa jotakin tyyliin:
"Tämä on suurin kalu, jonka olen pannut suuhuni."
"Se on niin iso."
"Olen lähes antanut ylen viisi kertaa."
Pikkusuu, anna mennä.
Miksi tämä aina tapahtuu minulle?
Zoe, Zoe!
Tule tänne, Zoe.
Ota penis esiin.
Ja nyt mennään.
Ajattele penistä näin:
"Voi luoja, rakastan tätä.
Haluan laittaa kullini koko naamallesi
ja suuhusi, nenääsi,
silmääsi, poskeesi, kaikkialle."
"Ota se, ota se."
Tuo on yksi keino käsitellä.
En ehdottaisi
katkaisemaan sitä kahtia.
Hei, Jane!
Hei, Nathan.
Anteeksi, hän tekee tuota.
Emme nähneet sinua purjeveneellä viime viikolla.
Nathan rakastaisi sitä.
Vedän kurssia siitä,
kuinka tehdä kaalisipsejä, torstaina.
Laitan sinut listalle, okei?
Okei.
Siinähän sinä olet.
Jane, aloimme jo luulla teidän muuttaneen.
Teen Äidit Jätettä Vastaan-pestiä
siivoamalla puistoa.
Paul on jo listalla.
Hän on niin hyvä lasten kanssa.
Olet niin onnekas!
Mitä, haluatko pissille? Selvä, tule kultaseni.
-Äiti, meillä on nälkä. -Isä, päivällinen?
Tilaan pizzat.
Ei tarvitse, voin laittaa jotain nopeaa.
Ulkoilutatteko veljenne?
Hotelli Eleven. 22.00.
Kuka se on?
Lana, hän on huolissaan raskaudesta.
Pitäisi mennä käymään.
Hoidatko pizzatilauksen?
Hoidan.
ZOE KADOTETUILLE TAITEENMUODOILLE
ZOE KADOTETUN TAITEENMUODON MIKSAUS
Haloo?
Voi luoja.
Selvä.
Kyllä. Kiitos soitosta.
Lapset, koulusta tuli soitto,
ja näyttää, että luokassanne on täitä.
Ei, ei.
Ei huutoa. Istukaa alas.
Tarkistan teidät.
Kaikki rauhoittuvat.
Olen varma, että kaikki on hyvin.
Me olemme... Meidän täytyy vain käsitellä tämä, okei?
Tärkeää on, ettemme...
Paska!
Voi luoja!
Anteeksi kielenkäyttöni.
Se oli ajattelematonta.
Tapamme ne kaikki.
Isä tappaa ne kaikki.
Selviämme.
Selviätte.
Olemme okei.
Nyt sitä mennään.
Näin sitä pitää.
Tässä.
Okei.
Mitä tein väärin?
Et mitään, olet loistava.
Olet loistava.
Tätä tapahtuu näinä päivinä.
Olen pakkomielteinen.
-Olen pakkomielteinen. -Ei hätää.
-Olen pakkomielteinen. -Ei huolta.
On vaan niin raskasta olla yksin,
etenkin kun on jonkun kanssa.
Voin pitää sinua kainalossa.
Lisämaksusta.
Missä olet ollut? Soitin monta kertaa.
Akkuni loppui.
Selvä, älä mene paniikkiin.
Ehkä pitäisi harkita yksityiskoulua.
Täitkö eivät tartu rikkaisiin ja hemmoteltuihin?
Luultavasti eivät.
Oletko maannut vielä kenenkään kanssa?
Kielsit kertomasta.
Tiedän. Olen pahoillani. Älä välitä.
Mutta ei, en ole.
Tule tänne.
Rakastan sinua.
Tiedän.
No niin.
-Paul, lopeta. -Miksi?
-Olen tosissani, lopeta. -Miksi? Mikä on?
Tämä täytyy pestä pois.
HÄÄTÖILMOITUS
Täytenä julkitulona.
Selviydyn hengissä pääsääntöisesti ruokakojuilla.
Puhut asiantuntijalle. Luota minuun.
-Luotan sinuun. -Kiitos.
Tajuatko, kuinka vaikuttavia he ovat?
Kellään ei ole rahaa vuokraan.
Ja he tuumivat: "Hitot, avaamme bisneksen omilla ehdoillamme."
"Ei tarvitse vastata kenellekään, ja saamme tehdä, mitä rakastamme."
Ja tacot eivät ole vitsi.
Niinkö. Puhut poikkeuksellisen
korkean tacotason omaavalle henkilölle.
-Selvä. -En ole helposti vaikuttunut.
Tapaamme täällä samassa paikassa.
Ja...
Sulje silmäsi ja avaa suusi.
En lankea tuohon taas.
Anna mennä, tacoruletti.
Luota minuun. Vannon olevani hyvillä aikeilla.
Olkoon menneeksi.
Tämä on hyvin haavoittuvaa.
Eli suusi on valmis.
-No niin. -Se on lähellä. Se on lähellä.
-Okei. -Pureskele se alas.
-Tämä on erittäin hyvää. -Se on, eikö?
Kuka tuntee taconsa?
Tunnet tacosi.
Noin, siinä, sait sen.
Tapasin jonkun.
Jonkun, josta oikeasti pidän, ja hän on täydellinen, ja naimisissa.
Onnettomasti.
Tuo on uutta ja parempi kuin onnellisesti.
Tiedätkö, mikä on ongelmasi?
Tiedän. Mikä niistä?
Näet kaikkien asettuvan aloilleen,
ja se saa sinut aktivoitumaan, ja antamaan käteenvedon
hyypiöille julkisesti.
Sinulla tosiaan on taito saada asiat kuulostamaan pahemmalta.
Todellako? Koska makaat naimisissa olevan kanssa
ja katsot liiketoimintasi epäonnistumista.
En ole maannut hänen kanssaan,
ja mitä pitäisi tehdä liikkeelleni?
Se ei ole käsissäni.
Anteeksi. Et ole maannut hänen kanssaan?
Se on erilaista.
Ole hiljaa.
Jos se on sitä, mitä haluat, anna palaa.
Jos liike on, mitä haluat,
lopeta omahyväisyys, onko selvä?
Keksimme jotakin.
Tai kuolemme.
Mutta joka tapauksessa, se on nopeasti ohi.
Otetaan sille.
Kippis.
Menen pilveen spraymaalin höyryistä.
Siksi käymme täällä.
Aivan.
Paul?
-Hei. -Mitä sinä teet täällä?
Unohdit avaimesi. Mikä tämä paikka on?
Vain paikka, jossa vietän toisinaan aikaa.
Katson elokuvia.
Juopotteletko?
En! Se on ystäväni.
Sinulla ei ole ystäviä.
Kiitos, minulla on toisinaan ystäviä.
Eli, mitä, tulet tänne katsomaan...
Tieni huipulle?
Katsotko tätä?
Katsot tätä ainoastaan, kun tunnet tappiota.
Haluatko hengata hetken?
Katsoa Tieni huipulle?
En voi. Ei ole aikaa.
Niinpä.
Kiitos avaimista.
-Nähdään kotona. -Niin, nähdään kotona.
-Päivää. -Päivää.
Mitä puuhaat?
Jäljennän omaa kädenjälkeäni.
Selvä, olemme menossa lähibaariin,
jos haluat liittyä seuraan.
Ja "olemme" tarkoittaa, ettei ole meitä.
Vain minä, yksin.
Mutta ihmisiä on taustalla.
Joten pitäisi olla kivaa.
Voisin, ja kiitos kutsusta, mutta olen raitis.
Täydellistä, olen edesauttaja.
Joten tämä on hienoa.
-Joku toinen kerta. -Älä nyt.
Siitä tulee hauskaa. Eikö vaan?
Kysymysmerkki, huutomerkki.
Toinen huutomerkki, piste, piste...
Hyvä on, tulen, jos lopetat.
Sovittu. Päätepiste.
Eli oletko raitis vai alkoholisti?
Olen ehdottomasti raitis.
En ole varma, olenko alkoholisti.
Mutta vaimoni on varma.
-Siistiä. -Niin.
Eli miten pahasta alkoholismista puhumme?
Huikkailetko suuvettä?
Pidätkö löpöä sängyn alla?
En, olin vanhanaikainen.
Join vaan kaikkea mahdollista.
Mutta, tyyliin... Paljon.
Pidän omistautuvista miehistä.
Jouduitko katkolle?
Lukivatko ihmiset kirjeitään ja itkivät?
Ei, mutta kuulostaa upealta, ja olisin pitänyt siitä.
Mutta minä jouduin todella mahtavaan auto-onnettomuuteen.
-Siistiä. -Kyllä.
Et osunut keneenkään, ethän?
Osuin, parkkimittariin.
Hän ei selvinnyt.
-Eikä. -Ei se mitään.
Hän oli dorka parkkimittari.
Ei, Jane... Jane antoi vaihtoehdon.
Hän tai viski.
Ja valitsin hänet.
No, minä valitsen viskin
ja oluen ja mitä tahansa saan suuhuni.
En sanonut... En tarkoittanut sitä niin.
Ei kai haittaa, jos juon edessäsi?
Ei, toisten juopottelu ei vaivaa minua yhtä paljon kuin oma juomattomuuteni,
joka vielä ärsyttää.
Näytät pärjäävän aika hyvin.
Siinä oli jotakin.
Anteeksi.
Voi paska!
Huolehdin tästä myöhemmin.
-Se siis tapahtui. -Jep.
Olen sängyssäsi.
Yhteisessä sängyssänne.
Olet naimisissa. Sinulla on vaimo. Tiedäthän, vaimosi Jane.
Missä Jane on?
Hän on yön poissa lasten kanssa.
Voi hyvä luoja.
Jane antoi luvan suhteeseen.
Eli olen suhde?
No niin, luulisin.
Voi luoja.
Siksikö olet viettänyt aikaa kanssani?
Että voisit käyttää minua?
Ja maata kanssani?
-Että voisin olla... -Zoe.
Pidän sinusta.
Sinulla ei ole aavistustakaan kuinka paljon.
Voi luoja.
-Olemme pahoja ihmisiä. -Emme.
Olemme hyviä ihmisiä.
Epäonnistumme siinä vaan juuri nyt.
Se vaan...
Otamme samoja masennuslääkkeitä.
Sen pitäisi merkitä jotain.
No niin, sitä minäkin.
Kuuntele, elämäni on supermonimutkaista juuri nyt.
En tiedä, mitä avioliitolleni tapahtuu.
Mutta lapseni ovat kaikkeni.
He ovat ainoa oikein tekemäni asia koko elämässäni.
Tule tänne.
Selvitämme asiat.
Kaikki järjestyy.
Joillekin.
Se oli liian alhaalla.
Tiesin tämän tapahtuvan.
-Anna, se oli syytäni. -Saan sen.
-Anna olla! -Sain sen.
-Anna olla! -Teen sen!
Hei.
Jane, hei.
En edes tiennyt, että työskentelet täällä.
Etkö?
En, kilpailijalla on täyttä.
Tulin... Vahaukseen.
Hienoa.
Millaista olit ajatellut?
-Brasilialainen? -Voin tehdä sen.
-Teen sen. -Selvä.
Paitsi jollet tunne oloasi mukavaksi...
Olet ammattilainen.
Joten... Tunnen oloni mukavaksi.
Hienoa, voit mennä tuonne taakse.
Tee olosi mukavaksi, ja tulen tuota pikaa.
Selvä.
No niin, jos voisit levittää jalkasi sammakon tavoin.
Kuten näin?
Hienoa, kiitos.
Miten on mennyt?
Hyvin.
Kuulin, että kävit kaupalla.
Niin, kävin. Olen kaupan viemää.
Tiedäthän. Käyn kaikissa kaupoissa.
Paul käy läpi erittäin vaikeita aikoja luopuessaan siitä.
Olen pahoillani.
No niin, nyt voit nostaa jalkasi taakse
niin kauas kuin pystyt. Hienoa.
Olet koskaan ollut naimisissa?
En, en vielä.
Kuulithan, että Lana ja Peter ovat jo ongelmissa?
En, en ole kuullut tuota.
No niin, voit kääntyä kyljellesi, tähän suuntaan.
Peter on ilmeisesti pettänyt.
Tiedätkö, minä...
Luulen, että sitä ihmiset tekevät.
No niin, Jane, nyt tulee hauskaa.
En uskonut kysyväni tätä koskaan,
mutta voisitko levittää oikeaa pakaraasi?
Hienoa.
Odota, onko se vaha?
Ei, minulla on vaan paniikkikohtaus.
Minulla on niitä kaiken aikaa. Se on ääniyliherkkyyttä.
Ehkä se on... Johtuuko se äänestä?
Ei, kaikki on hyvin. Hengitän.
Hengitän, joten en ole kuolemassa.
Oletko varma? Voinko tuoda vaikka vettä?
-Ei tarvitse. -Rauhoittavan?
Vesi menee paremmin alas.
Tätä tapahtuu nykyään.
Alan spontaanisti itkeä.
Ihan kuin olisi joku sairaus.
Olet kunnossa.
Mistä tiedät?
Ehkä se on jotain, mitä ihmiset sanovat.
Mutta se on toisinaan totta.
-Zoe? -Niin?
Voitko tehdä perseeni vahauksen loppuun, jotta voin lähteä?
Totta kai.
Mazel Tov.
Haluan kiittää kaikkia tulemisesta.
Tämä on ollut onnistunut ympärileikkaus.
Se on subjektiivista.
Kiitos kutsusta.
On ollut miellyttävää.
Aiotko hakea hänet?
En, harjoitamme "itke se ulos"-menetelmää...
Se on tuskaa.
Mutta parempi hänelle pitkässä juoksussa.
Oikeastaan on juuri todistettu,
että emotionaalisen tuen puute nuorena
voi aiheuttaa vakavia vaurioita, joten...
Voit lukea siitä.
Poikamme syö lattialta.
Olen tosissani, hän pureskelee luita,
ja löysimme hänet juomasta vettä vessanpöntöstä.
Eli kaikki, mitä Jane sanoo vanhemmuudesta,
kannattaa tehdä päinvastoin.
Tämä ruokailuväline on aivan ihana.
-Kiitos. -Niin.
Oikeastaan sain sen...
Itsekö olet vuoden isä?
Ei, olen pahoillani, että tuon rahan taloon
ja huolehdin kolmesta lapsesta,
ja vanhempani pelastivat meidät konkurssilta.
Olet oikeassa. Olen vain huono äiti ja vaimo.
Maksoin rahat takaisin.
Luota minuun, maksoin rahat.
-Miltä viini maistuu, kultaseni? -Herkulliselta.
Ojentaisitko viinin...
Katsokaa, kaikki.
Nyt se on julkista.
Katsokaa, kaikki. Jane tupakoi.
Näetkö, nyt kaikki tietävät, eikä kukaan välitä.
Olet oikeassa. Olen hirveä, hirvittävä ihminen,
koska poltan joskus tupakan.
Eikö vaan?
Siinä on, sinä voitit!
Sinä voitit!
Jos voitto on työn menettäminen, humalassa ajaminen,
ja seksuaalisuuden puuttuminen.
Luuletko, että haluan vain kierähtää
ja tulla pannuksi täsmälleen samoin loppu elämäni?
On Päiväni murmelina! Ja vaginani on vitun Bill Murray.
Rakastan häntä.
Nolaat itsesi.
Tiedätkö mitä? Olet nolannut minut koko avioliittomme ajan.
Voinko tuoda tuhkakupin?
-Ei, kaikki hyvin. -Eikö?
Kiitos, hyvää ympärileikkausta.
Tuota, en ole koskaan aiemmin ollut vastaavassa tilaisuudessa.
Mutta tämä on mahtavaa.
-Zoe. -Jätä minut rauhaan.
Luuletko, etten näe sinua?
Olen pahoillani. Tarvitsen kasvoni hiuksilleni juuri nyt.
Tarkoitatko hiuksesi kasvoillesi?
Tarkoitan hiukseni kasvoilleni.
-Hei. -Hei. Oletko kunnossa?
Olen itse asiassa... Pilailetko?
Ilmoittauduin Ophrahin elämäntaitokurssille,
jota hän pitää, ja valitsin maissitortillan
vehnän sijasta vuoksesi,
ja minä... Minä...
Vittu, vedän hyvin.
Kuuntele, olen pahoillani...
Olen pahoillani tapahtuneesta.
En ole pahoillani, että se tapahtui. Minä...
En löydä sanoja.
Olen paljon parempi miksauksilla.
Minä myös.
Kuin REO Speedwagon: "Can't Fight This Feeling."
Et voi myöntää pitäväsi REO Speedwagonista.
Ei siisti edes ironisesti kuten Tom petty.
Tom Petty ei ole muutenkaan siisti.
Mitä... Oletko nyt vakavissasi?
Tom Petty ei ole siisti? En voi... Tiedätkö mitä?
En tee tätä täällä.
En voi kinastella tästä aiheesta julkisesti.
Se on liian intiimiä.
-Tule sitten sisälle. -En tule sisälle.
Tämä on... En pysty tähän.
Se on...
Hän oli seuralainen.
Mies, jonka kanssa makasin.
Hän oli mikä?
Prostituoitu.
Hän oli vitun prostituoitu.
Maksoitko jollekin?
Maksoit jollekin.
Kuinka paljon he veloittavat?
Miksi ovessasi on häätöilmoitus?
En tiedä.
Mikä on hätänä?
Makasin Paulin kanssa.
Paul ja Jane, Paulin kanssa?
Ei se mitään. Ihmiset panevat.
En tiedä miten tämä on elämäni?
Tein niin kovasti töitä, etten olisi kuten vanhempani.
Etten olisi epäonnistuja.
En halua menettää kaikkea.
Mitä tämän kaupungin asukkaat rakastavat eniten?
-Tacoja? -Enemmän kuin tacoja.
Musiikkia.
Minulla on bändit.
Sinulla on tilaa liikkeelläsi.
Sanoisin, että otamme pääsymaksun
ja katsotaan, mitä tapahtuu.
Luuletko, että se toimisi?
Voimme yhtä hyvin yrittää.
PELASTA ITÄ-AUSTIN HYVÄNTEKEVÄISYYSKONSERTTI
Hei, herra! Rouva!
Kiitos!
Pelasta Itä-Austin!
-Emme löydä Natea. -Nathan on kadonnut.
Maksoitko pääsymaksun?
Et voi pujahtaa sisään.
Täytyy mennä etuovesta,
-ja maksaa. -Zoe. Relaa.
-Tämä sujuu niin hyvin. -Joku on ovella.
Hienoa. Otetaanko snapsit?
Ei, ja pitäisikö hidastaa tahtia?
Pidän hauskaa. Löysään.
Tämä sujuu hyvin.
Haetaanko vettä?
Näytät sekavalta.
Nathan!
Tule, kamu, Nate!
-Löysitkö hänet? -Kyllä. Löysin.
Silti seison ulkona
ja jatkan nimen huutamista kuin idiootti.
-Olen pahoillani! -Ei se ole sinun syytäsi.
Hän tekee tätä jatkuvasti. Löydämme hänet.
Kyllä, se on. Se on minun syytäni.
Kaikki on vittu minun syytäni.
Meidän molempien. Nate!
Tiedätkö, että tulen tänne töiden jälkeen,
ja kävelen korttelia ympäriinsä
ennen kuin tulen edes sisälle?
Miksi teet niin?
Koska en voi uskoa, että olen tämä!
Tämä vaimo, tämä äiti. Se ei tunnu todelliselta.
En koskaan halunnut olla yksi näistä ihmisistä.
Mistä ihmisistä?
Jotka elävät vain sietääkseen toisiaan.
Eli kaikki, jotka tunnemme. Se on avioliitto!
Eikä ole!
Luuletko...
Luuletko, että halusin olla huono vaimo?
Yritin parhaani!
Tein ahkerasti töitä. Huolehdin laskuista.
Huolehdin lapsista. Yritin viehättää sinua.
Odota, mitä?
Mitä... Yritit olla viehättävä?
Mitä se edes tarkoittaa?
Viime aikoina, ajatuskin seksistä kanssasi on oksettanut.
Tämä...
Yritän kerrankin olla rehellinen.
Rehellisyytesi, on ainoastaan yksi keino lisää satuttaa.
Katso taloamme. Mikään ei sovi!
Ostat huonekaluja taloon, jossa emme edes asu!
-Nathan! -Nathan!
Löysin hänet!
Täytyy olla raskasta olla noin omahyväinen.
Sinulla ei ole aavistustakaan.
Kiitos paljon tulostanne tänä iltana!
Ja kädet ilmaan Sailor Poonille.
Katsokaa näitä leidejä.
Pillusta puheen ollen, ei unohdeta, miksi olemme täällä.
Jotta pillumme voi vahata
paikallinen yritys, eikä Laser Town,
joka on käytännössä häpykarvojen salaseura.
Tänä iltana, otamme omamme takaisin!
Viedään se kaduille!
Tulkaa!
Ne eivät voi murtaa meitä.
Pleksilasi? Jotain vitun pilaa.
Tämä tyhmä...
Kirottu! Tyhmä!
Vittu!
Saatana!
POLIISILAITOS
Kiitos, että maksoit takuut.
Pääsymaksut kattoivat puolet ja toisen...
Maksan takaisin, lupaan.
Miten, Zoe? Miten aiot maksaa minulle takaisin?
Sinulla ei ole mitään.
Olen pahoillani.
Olin ympäripäissäni. Menetin hallinnan.
Vanhempasi viettivät koko elämänsä paetakseen paikkaa, josta juuri tulit.
Tuo todella sattui.
Luoja, sinun täytyy aikuistua!
Et voittanut elämässä.
Et saanut jotain vitun palkintoa.
Eikä kukaan ole sinulle velkaa.
Unohda voitto, koska häviö
on yhtä iso osa sinua.
Eikä pahalla, mutta olet aika kusipää.
Tiedätkö mitä? Maksa takaisin, kun ehdit.
Miten menee?
Mitä, ryöstitkö pankin?
Sain työni takaisin baarissa.
Oudon vakaata sinulta.
Tiedän, että olen huono ihmissuhteissa.
Ja olen täynnä paskaa,
ja käyttäydyn kuin olisin aina oikeassa,
koska olen niin vitun peloissani olla väärässä koko ajan.
Mutta olet paras ystäväni, ja rakastan sinua todella.
Enkä sano tätä tyyliin koskaan ääneen.
Eli.
Rakastan sinua.
Olet totaalisen emotionaalinen.
Yritän kehittyä tässä emotionaalisuudessa.
Tuntuu hyvältä.
Sain Jimin kiinni panemisesta toimistossa.
Tyyliin seinää?
Ei, ihmistä.
Eikä hän edes kutsunut sinua?
Olet kutsuttu.
Voit tulla toimistopanojuhliini milloin tahansa.
Uskomatonta, viisivuotiaamme on kallonkutistajalla.
Onkohan hän kunnossa?
Hän voi hyvin.
Rakastaa huomiota.
Minä tarkoitan, että luuletko hänen olevan kunnossa?
Kyllä, luulen hänen olevan kunnossa.
Selvä.
Olen todella pahoillani koko prostituutiojutusta.
Ei se ole hauskaa.
Tarkoitan, älä nyt.
En voinut pysyä perässä.
En muista, milloin näin sinun nauravan.
Hyvä luoja, onpa masentavaa.
Tiedän, että kuulostan häiriintyneeltä, mutta...
Jos epäonnistumme, olen iloinen, että epäonnistuin kanssasi.
Hyvää peliä.
Hei, kamu.
-Hei, pikkumies. -Hei.
-Katso sinua. -Hei.
-Polvillasi. -Näytät pidemmältä.
Katso tätä. Hän on kunnossa?
-Ei. -Puhalla se.
Tee toivomus.
-Toivon, etten olisi vanha. -Uskottava toivomus.
Olisinpa kuollut.
Tai rikas.
Oikeasti toivon, että olisin britti.
Olisin erittäin hurmaava brittinä.
Hurraa. Se toimii.
Ei toiminut.
Luoja, olen huono aksenteissa.
Niin olet. Olet itseasiassa erittäin huono.
Et kuvitellut olevasi tässä tämän ikäisenä.
Ai, sulkemassa surkeaa bisnestäni ja olevani sinkku?
Enpä tiedä. Vaikuttaa oikealta.
Kuulitko Peteristä ja Lanasta?
Peter hakee avioeroa.
Tuotko huonoja uutisia syntymäpäivänäni?
Tiedät, että rakastan niitä.
Mistä puheen ollen, Paul ja Jane eivät ole enää Paul ja Jane.
Todellako?
Aiotko iskeä kiinni?
-En. -Miksi?
Taidan aloittaa selibaatin.
Sehän kestää.
Se kestää. Aion olla selibaatissa.
LIIKE SULJETAAN
PAULIN VALINTA
AVAJAISET!
Hei. Kiva kyltti.
Aika suorapuheinen.
Tiedän.
Tämä on hienoa. Onnittelut.
-Kiitos. -Se on upea.
Kiitos erittäin paljon.
Olen koko ikäni odottanut epäonnistumista,
että on hieman outoa, ettei se tapahdukaan.
Kuulostaa hyvältä. Nauti siitä.
Kuulin sinusta ja Janesta.
Ja olen todella pahoillani.
Miten pärjäilet?
Oudon hyvin.
-Hyvä kuulla. -Yhtä asiaa lukuun ottamatta.
Mitä?
Yritän, etten olisi rakastunut sinuun.
Eikä se näytä toimivan.
Kiinnostava juonenkäänne.
Kerrataan joitakin perussääntöjä.
Ei yhdessä nukkumista, ei seksiä.
-Olen pahoillani. -Selvä, hienoa, oli mukava nähdä.
Hyvä on.
Tule tänne.
Niin?
Taidan ilmestyä Tom Pettynä.
Okei, voi olla seksiä.
-Pannaan. -Fantastista.
Pöytä on erittäin pieni, mutta se on täysihoitoon.
-Ei, odota, minulla on idea. -Älä jätä minua.
-En, tarvitsen tämän. -Älä jätä minua.
-Tule tänne. -Hyvä on.
Lupaa, tästä tulee hyvä.
Yksi, kaksi, kolme.
TÄSSÄ OVAT PAUL JA ZOE
-Hyvä otos. -Sain sen.
-Teenkö näin? -Ei.
Olen nähnyt tätä tehtävän.
Sanoinhan.
LEMPIASENTO: VIEREKKÄIN
Mieleenpainuvin suihinottoni oli kuuluisa.
Yritän olla kerskumatta sillä liikaa,
mutta tapasin Rick Moranisen Kultsi, kutistin kakarat-kuvausten jälkeen,
ja, kultsi, kutistinko hänen kakaransa. Jos tiedätte, mitä...
-Minä hikoilen! -"Minä hikoilen!"
Tekstitys: Susanna Rastas